King Kong Blues / Make Rock'n'Roll Great Again !

by King Kong Blues

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

1.
03:00
2.
02:50
3.
02:34
4.
04:10
5.
01:38
6.
7.
03:08
8.
03:06
9.
02:55
10.
11.
12.
02:55

about

Enregistré et produit par MARTIN GUEVARA - Silver Recordings à Bilbao

Graphisme : V2 Création
www.creav2.com

King Kong Blues
Contact : 06 32 77 10 73 - 06 81 69 00 16
kingkongblues33@gmail.com
www.facebook.com/kingkongblues
king-kong-blues.le-label-pas-sage.fr

Prochains concerts / Next shows :

- 26.07.19 / Le Staff - Cransac (12)
- 27.07.19 / Chiff's Café - Prévenchères (48)
- 28.07.19 / Les IN'Attendus - Gagnières (30)

- 01.08.19 / Festival " Garçon, la Note ! " - Auxerre (89)
- 02.08.19 / Le Chat qui louche - Nevers (58)
- 03.08.19 / Le Mèloko - Hautefort (24)
- 09.08.19 / Père Quépas - Mo
- 31.08.19 / Les Jeunes Pousses - Ceaux en Couhé (86)

- 07.09.19 / Festival de Campagne - St Aquilin (24)

Concerts passés / Past concerts :

2014

- 09.08.14 / Festival "Le Rock est dans le Pré" - Mongauzy
- 31.10.14 / Le Petit Montmartre - La Réole

2015

- 06.02.15 / Le Cercle - St Pierre d'Aurillac
- 14.03.15 / Krakatoa - 1ère partie des Wampas
- 15.04.15 / Up&Down - Montpellier
- 16.04.15 / Castellon (SP) - El Gat Penat
- 17.04.15 / Pedreguer (SP) - Quatre Estacions
- 18.04.15 / Murcia (SP) - CSO El Retal
- 20.04.15 / Granada (SP) - Cruce de Caminos
- 21.04.15 / Sevilla (SP) - Sala Hollander
- 22.04.15 / Zamora (SP) - Scandalo Club
- 23.04.15 / Viseu (PT) - Estudantino Club
- 24.04.15 / Ciboure - Donibane Ziburuko Gaztetxea
- 08.05.15 / L'Accordeur - St Denis de Pile
- 13.06.15 / L'Estivale - Sauveterre de Guyenne
- 19.06.15 / Athénée Libertaire - Bordeaux
- 20.06.15 / Fête de la Musique - Gontaud de Nogaret
- 12.09.15 / Concert à la Ferme 6 - Sigalens

2016

- 08.01.16 / l'Antidote - Bordeaux
- 22.01.16 / La Mac - Pessac
- 06.02.16 / Le Kalimucho - Illats
- 09.04.16 / Bike Show - Cadillac
- 16.04.16 / Espace Culturel - Toulenne
- 22.04.16 / Le Tison - Cugand
- 23.04.16 / L'Ogre Rouge - Vénérand
- 07.05.16 / Void - Bordeaux
- 14.05.16 / L'Estaminet - Vagney
- 15.05.16 / Bar des Anges - Charleroi (BE)
- 16.05.16 / Pino Squat - Groningen (NL)
- 19.05.16 / Rockerill - Charleroi (BE)
- 20.05.16 / L'Imposture - Lille
- 30.07.16 / Cinema'gin Action - Trinsacq
- 20.08.16 / Musik à l'Avance - Casteljaloux
- 27.08.16 / Festival O Les Choeurs - Tulle
- 09.09.16 / Le Splendid - Langoiran
- 01.10.16 / Salle des Fêtes - St Gènes de Fronsac
- 10.11.16 / Brasserie des Halles - Bordeaux
- 11.11.16 / Brasserie des Halles - Bordeaux
- 12.11.16 / Brasserie des Halles - Bordeaux
- 16.12.16 / Salle des Compagnons - Langon - 1ère partie d'Opium du Peuple

2017

- 21.01.17 / Pavillon 108 - Fumel
- 03.03.17 / Amicale Laïque - La Réole
- 14.04.17 / Les Lectures Aléatoires - Bordeaux
- 29.04.17 / La Basane - Miramont de Guyenne - 1ère partie de Powersolo
- 05.05.17 / Le Zik Zac - La Teste de Buch
- 10.05.17 / El Tubo - Barakaldo (EH)
- 12.05.17 / El Reino - Cabezon de la sal (SP)
- 13.05.17 / Bar Buho - Avilès (SP)
- 14.05.17 / Fabrika de Chocolate - Vigo (SP)
- 16.05.17 / Sala Berlin - Orense (SP)
- 17.05.17 / Casa Babylon - Léon (SP)
- 18.05.17 / Elorrixoko Gaztetxea - Elorrio (EH)
- 19.05.17 / Sala Sendero - Arnedo (SP)
- 20.05.17 / Sorginola Gaztetxea - Durango (EH)
- 03.06.17 / Festiv'Asques - Asques
- 10.06.17 / Festival des Gorges Hurlantes - Camps
- 16.06.17 / Fete de la musique - Barsac
- 21.06.17 / Villeneuve sur Lot - Fête de la musique
- 01.07.17 / Le Rock est dans pré - Mongauzy
- 08.07.17 / Zik A Mano - Mano
- 22.07.17 / Festi'Ouaille - St Pardoux du Breuil
- 15.09.17 / Le Magneto - Bayonne
- 28.09.17 / Buffet de la Gare - Marmande
- 06.10.17 / Festival "Le Pressoir" - Targon
- 13.10.17/ Amicale Laïque - La Réole
- 18.11.17 / La Mac - Pessac
- 25.11.17 / Brasserie des Halles - Bordeaux
- 02.12.17 / l'Accordeur - St Denis de Pile
- 16.12.17 / Petit Théâtre - Marmande
- 30.12.17 / BT59 - Bègles pour la St Roger !

2018

- 12.01.18 / Troquet'n'roll - Cugand
- 13.01.18 / l'Oktoberfest - Saumur
- 03.02.18 / Rock School Barbey - Bordeaux
- 10.03.18 / Espace d'Albret - Nérac
- 16.03.18/ Café du stade - Argeles Gazost
- 17.03.18 / Union Café - Monein
- 24.03.18 / Café du Commerce - Monségur
- 30.03.18 / Skate Choppe - Oloron Ste Marie
- 14.04.18 / La Mac - Pessac + Shitty Old Men
- 12.05.18 / Django Bar - Parentis en Born
- 19.05.18 / Théâtre Georges Leygues - Villeneuve sur Lot
- 25.05.18 / Zik a Ripaille Festival - Ste Magne
- 26.05.18 / Bacalan Rock Festival - Bordeaux
- 14.06.18 / BT59 - Bègles
- 28.06.18 / El Tubo - Barakaldo (EH)
- 29.06.18 / Abadinoko Gaztetxea - Abadino (EH)
- 30.06.18 / Guinguette de Rénamont - Grand Brassac
- 20.07.18 / Ateliers de Boussères - Port Ste Marie + 1ère partie Les Naufragés
- 17.08.18 / La Bergerie - Eynesse
- 08.09.18 / Festival Simone Pète les watts - La Réole
- 13.09.18 / Le Pavier Buvard - Soulvache
- 14.09.18 / Le Moulin Fantôme - Tubize (B)
- 15.09.18 / Le Communal - St Léger (B)
- 16.09.18 / Le Petit Bitu - Namur (B)
- 18.09.18 / Rock Café - Leuven (B)
- 19.09.18 / De Pekton - Mechelen ( B)
- 20.09.18 / ADM Festival - Amsterdam (NL)
- 21.09.18 / Kaffee T'hof - Midelburg (NL)
- 22.09.18 / Pacific Parc - Amsterdam (NL)
- 23.09.18 / Cafe de Ouwehoer - Rotterdam (NL)
- 24.09.18 / Pallieter Café - Herselt (B)
- 26.09.18 / La Chaouée - Metz
- 28.09.18 / Le Mèloko - Hautefort
- 22.11.18 / La Nube - Bilbao ( EH)
- 23.11.18 / Ubi Taska - Manaria (EH)
- 24.11.18 / Motz Taberna - Urretxu (EH)
- 30.11.18 / L'Enclos - Montaigu du Quercy
- 01.12.18 / Bagnoles & Bécanes - Podensac
- 08.12.18 / L'antidote - Bordeaux
- 15.12.18 / Le Magnéto - Bayonne

2019

- 08.03.19 / La Vie d'Ange - Les Versannes (24)
- 09.03.19 / Carnaval des Piments Masqués - Sillas (33)
- 23.03.19 / Le P'tit Paumé - Chaumussay (19)
- 18.04.19 / Off Printemps de Bourges - Murrayfield Pub – Bourges (18)
- 19.04.19 / La Pierre Noire - Champagnac (15)
- 02.05.19 / Plaza Beltza – Sopelana (EH)
- 03.05.19 / Bar Al Faris – Faro (PT)
- 04.05.19 / A Casa - Beja (PT)
- 08.05.19 / Avenida Café – Aveiro (PT)
- 09.05.19 / CSOA A Quinta Da Carminha
- 10.05.19 / A Bolera – Moana (SP)
- 11.05.19 / La Trastienda – Luanco (SP)
- 01.06.19 / Festi Coz - Sulniac (56)
- 08.06.19 / Salle des Fêtes - Les Théminettes (46)
- 14.06.19 / Autour de Minuit - La Rochelle (17)
- 15.06.19 / Le 33 Tours - Saintes (17)
- 21.06.19 / Fête de la Musique - Ju Belloc (32)
- 12.07.19 / Les Epesses - Le Central (85)
- 13.07.19 / Le Silo - Monts sur Guesnes (86)

credits

released August 8, 2017

license

tags

about

LePassage ! France

Label / Orga concerts

Records Label / Shows promoter

contact / help

Contact LePassage !

Streaming and
Download help

Redeem code

Track Name: Ma soeur
Un coup de soleil
Un coup de grisou
Sur ta soie ébène
Sur ta peau bambou
Un coup de tonnerre
Un coup de tabac
Bantou ou berbère
Ibère ou Issas

Mélangez les couleurs
La haine y perdra ses électeurs
Mélangez les couleurs
Et dieu perdra ses inquisiteurs

La gazelle au bras du feuj
C'est ma sœur
La blonde dans le lit du rebeu
C'est ma sœur
La créole qui kiffe le noich
C'est ma sœur ! C'est ma sœur !

Deux cœurs et une veine
Deux corps et un son
Oublient la fureur
Le bruit des nations
Un cri dans la nuit
Un coup de Klaxon
Et voilà la vie
L'enfant du pardon
Track Name: Black Fruits
Southern trees bear strange fruit,
Blood on the leaves and blood at the root,
Black bodies swinging in the southern breeze,
Strange fruit hanging from the poplar trees.

Here is fruit for the crows to pluck,
Here is fruit for the rain to gather,
Strange fruit,

For the wind to suck,
For the sun to rot,
For the trees to drop,
Here is a strange and bitter crop.

Pastoral scene of the gallant south,
The bulging eyes and the twisted mouth,
Scent of magnolias, sweet and fresh,
Then the sudden smell of burning flesh.

Here is fruit for the crows to pluck,
Here is fruit for the rain to gather,
Strange fruit,

For the wind to suck,
For the sun to rot,
For the trees to drop,

Here is a strange and bitter crop.
Track Name: Le Loup
Le creux de mon ventre
Et les idées noires
Fracasse ta face dans la glace
Ça s'embrouille dans le miroir
Traîné par la patte
Jusqu'au désespoir
Les lumières, phares et flashs de la ville
M’empêchent d'y voir

Dur d'y croire mais je suis un homme loup
je ne demande qu'à hurler Haoouuuuuuuuu !

Un coude soudé au comptoir
Une greffe d’entonnoir
La mélasse qui coule dans mes veines
Comme un exutoire
Et quand vient le soir
Là sans crier gare
Je plante mes crocs dans ton cou
Je suis ta bête de foire

Le poil hérissé
Je deviens électrique
A la vue, au son des pas métriques
D'un troupeau organisé
Je mords et je prends la fuite
D'un pas étouffé
De toutes façons je connais toutes
Les steppes de mon quartier
Track Name: Vlad
Annie attend la nuit
Au creux d'un rein abyssal
La lave est son produit
Le feu qui ravit ses entrailles
Elle se tord elle languit
De ce moment sans partage
Son corps passé minuit
Subira tous les outrages

Annie
petit animal
Gémit
Pour le pal de Vlad

Exsangue et assouvie
couchée sur le flanc elle râle
Elle vénère elle bénit
Tout ce bien pris sur le mal
Sa chaire en est meurtrie
Elle est son jouet sa vestale
Sa muse en bikini
Son festin et son Graal

Il sait ce qu'aime Annie
Il la possède et l'entrave
La cloue la crucifie
La fesse quand elle est trop sage
Il est le souffle et la vie
Son saigneur des Carpates
pour lui elle à choisi
Le plaisir à 4 pattes...
Track Name: Le train
When the train is coming
Shut your mouth
You're gonna shut your mouth
When the train is coming
Shut your mouth
You're gonna shut your mouth
When the train is coming
Shut your bloody mouth !

When the train is coming
Shake your body
You're gonna shake your boddy
When the train is coming
Shake your body
You're gonna shake your boddy
When the train is coming
Shake your boddy shake !

When the train is coming
Shut your mouth
You're gonna shut your mouth
When the train is coming
Shut your mouth
You're gonna shut your mouth
When the train is coming
Shut your bloody mouth !
Track Name: Macache pour le cash
L'oseille à Béttencourt
Le blé à Jupé
La maille à Montbourg
Le grisbi à Dassault
Le cash à Hollande
Le flouz à Sarco

Mais pour les taches comme toi
C'est niet pas de recours
La tune, y'en aura pas
Ouais, vas-y passe ton tour

Tu joues au loto, Keno, Bingo
Macache pour le cash !
Illiko, Banco, Goal !
Tu l'as dans l'os

Le carbure à Chanel
Les boules à Bayrou
La tune à Le Pen
La Caillasse à Vinci
Le plâtre à Fillon
Le pez à Chichi

La braise à Bolloré
La fraîche à Macron
L'artiche à Copé
Les pépètes à Arnaud
Le beurre à Manu
Les ronds à Ségo
Track Name: Cadaveritos
Cadáveres amigos padres
Recuerdo de su calor
Cadáveres días y noches
El sabor de su amor

Cadaveritos de mi alma, me siento fatal
Cadaveritos de mis suenos
De sangre y huesos

El sonido de sus voces
El color de sus reír
Ya perdidos en las noches
De un pasado feliz
Prisa deprisa deprisa
Vida la vida la vida
Tumba la tumba la tumba
Que te espera la tierra la piedra


Esta noche pasando ver te
Te diré lo que sentí
Como pesa la tierra madre
En mi pechito débil
Track Name: Flashback
Flashback sur le compteur
Depuis des milliers d'années
Sale temps pour les loosers
C'est la loi des marchés

On nous ment
On nous prend
Pour des glands

1000 serfs pour un seigneur
1000 locdus pour un blindé
1000 cons pour un baiseur
1000 croyants pour un cinglé

On nous ment
On nous prend
Pour des glands

On dirait même parfois
Qu'on mouille et qu'on aime ça.. 
Qu'on nous Ken de Ken

1000 dindes pour un ricain
1000 bronzés pour un poulet
1000 chattes pour un rupin
1 pute pour 1000 émigrés

On nous ment
On nous prend
Pour des glands

On dirait même parfois
Qu'on mouille et qu'on aime ça
Qu'on nous Ken de Ken
Track Name: Hoochie Coochie Man
The gypsy woman told my mother
Before I was born
I got a boy child's comin'
He's gonna be a son of a gun
He gonna make pretty women's
Jump and shout
Then the world wanna know
What this all about
But you know I'm him
Everybody knows I'm him
Well you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm him

I got a black cat bone
I got a mojo too
I got the Johnny Concheroo
I'm gonna mess with you
I'm gonna make you girls
Lead me by my hand
Then the world will know
The hoochie coochie man
But you know I'm him
Everybody knows I'm him
Oh you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm him

On the seventh hours
On the seventh day
On the seventh month
The seven doctors say
He was born for good luck
And that you'll see
I got seven hundred dollars
Don't you mess with me
But you know I'm him
Everybody knows I'm him
Well you know I'm the hoochie coochie man
Everybody knows I'm him
Track Name: Arrete de pleurer
Maman arrête de pleurer
Papa ne rentrera pas ce soir
Maman arrête de pleurer
Je vais aller faire mes devoirs

J'ai fermé à clé les placards
vidé les bouteilles dans la baignoire
j'ai voulu révé que ça pouvait passer
arrête de pleurer , arrête de pleurer...

Man' s'te plait comment je fais
Pour que tu arrêtes de chialer
Je suis trop petit, j'ai pas compris
Ce qui te pousse à noyer ta vie

Man' a cessé de pleurer
Et s'est endormie dans le canapé
Je la porte, je vais la coucher
Et je prends la porte pour oublier
Track Name: Defonce Man
Arrachés les rétros
Au point limite zéro
Le cœur dans une canette
Va crever la planète !
Les frangins les poteaux
Trahis, volés, rideau !
Seul à bouffer sa haine
A écorcher ses veines

Dix ans collé à la Kro à pousser les mégots
Dix ans collé au garrot d’un bourrin au galop
Dix ans passées dans les limbes à railler la coco
Dix ans passer pour un dingue méthadone à gogo

Wine, Whisky, and Gin
Héroïne, cocaïne
J’aurais donné ta vie
Pour un speed-ball baby
Les couloirs du métro
Les meufs dans les vagos
Le temps qui passe à l’as
Bien au chaud dans ma crasse

Une caille et des bambins
Vrai, c’est pas pour demain
Enchristé c’est mon charme
Et mon credo les larmes
Sur que ça se finit seul
Quand on pense qu’à sa gueule… x 3

If you like King Kong Blues / Make Rock'n'Roll Great Again !, you may also like: